我不會卷入任何政治派系紛爭

我是一名港大求學的學生，我不會卷入任何政治派系紛爭。有位哲人說過：“夫爲不爭，故天下莫能與之爭。”自古以來，政治鬥爭總是那樣無情而殘酷，我們學生不能忽視政治的重要性，但我們絕不能試圖成爲政客。我們學生不要一心去鑽營政治，我們現在的任務是要一個好的環境安心的學習。我們學生最好要遠離與政治有關的是非之地，在任何政治紛爭面前，都應該本能地保持中立，不要成爲政治派系紛爭的炮彈和犧牲品，因爲我們的任務是學習，何況我們涉世未深，我們善良的熱情很有可能被人操縱和利用呢？

在當今社會，各種爭名奪利的事情都會發生，它如同洪水中的漩渦，把無數人卷進去而不能自拔。事實證明，把獲取個人利益的希望，寄托在有派系紛爭的任何一方，都是不明智而且危險的。在派系紛爭中，我們學生必須冷靜並且保持中立，不管誰把誰釘在道德的審判席上都與我們無關。千萬不要試圖弄清兩個大蘿蔔哪個是空心，哪個是實心，更不能亂表態，亂下結論。否則，我們學生很可能成爲別人用來武裝自己，換取資本的炮彈和犧牲品。不痛不癢的話也別說，因爲不管哪一派，都像抓壯丁似的希望我們學生加盟他的隊伍，誰願意聽我們不痛不癢的話呢？即使我們學生的本意是積極和善意的，對于他們很可能曲解我們的意思，害得我們學生夾在他們兩派之中，他們爭得天昏地暗，我們學生卻被折騰得死去活來。

在橫渡江河時，只有遠離漩渦的人，才能保全自己，最先登上彼岸。除非萬不得已，我們學生有背棄恩師的危險，就不要摻和政治派系紛爭，否則我們的命運就要看兩派之間的交鋒結果了。而一旦卷入其中，再想贖身，萬難，萬萬難！

I will not be involved in any political faction

I am a harbor high school students, I will not be involved inany political faction. The philosopher said: "the husband isnot to compete, the world cannot compete with them." Since ancient times, the political struggle is always so ruthless and cruel, we cannot ignore the importance of student politics,but we should never try to become a politician. We studentsdon't concentrate on politics, our task now is to have a goodenvironment for ease of learning. We the best students to stay away from politics is concerned is, in any politicaldisputes before, should be the instinct to remain neutral,don't become a political faction of shells and a victim,because our task is to learn, not to mention we areinexperienced, warm our kind are likely to be manipulated and used by the people?

In today's society, a variety of struggle for fame and gainthings will happen, it is like a flood in the whirlpool, thenumerous people involved and inextricably bogged down in.The fact proves, to get the personal interest of hope,reposing in factional disputes any party, is unwise and dangerous. In the factional disputes, we students must be calm and neutral, no matter who to who nailed on the moraljudgment seat had nothing to do with us. Don't try to figure out the two big radish which is hollow, which is solid, morecan't stand, jump to conclusions. Otherwise, we students are likely to become someone else used to arm themselves, in exchange for capital of shells and victim. Neither painful nor itching of the word, because regardless of which faction, likecatch young fellow hope we students to join his team, who is willing to listen to the words we neither painful nor itching?Even if we students meant positive and kind, for they are likely to misinterpret what we mean, made our students folder in their factions, they win a murky sky over a dark earth, our students are about half alive.

In crossing the river, only away from the vortex of the people, to protect themselves, the first landing on the other side. Unless we cannot but, students are in danger of abandoning the mentor, not political factions admixture disputes, otherwise our destiny will see both sides of the confrontation results. But once involved, want to be redeemed, all difficulties, never to!

With the hope that the wine meets friend thousand cup of few classmates share!